>> AFFERMAZIONE: [Pagina 100] “La chiamò Missione nel Tempo. Selezionò un piccolo equipaggio e lo fece imbarcare sull’Avon River. Poiché voleva tenere segreta la missione, aveva due zattere di forma allungata a remi che potevano essere portate a terra con il favore dell’oscurità e tirate in secca sulla spiaggia dove lui immaginava fosse sepolto il suo antico tesoro.”
>> INFORMAZIONE CORRETTA: Il sig. Starkey: “Un’invenzione di sana pianta. Le slitte d’acqua erano equipaggiate ognuna da due potenti motori fuoribordo. Erano a bordo dell’Apollo e venivano usate per trasportare l’equipaggio a terra quando la nave era all’ancora. Non sono mai state usate per la Missione nel Tempo e non sono mai state a bordo dell’Avon River.”